If you can't clean up the painted edge, you could always add a 1x3 piece of wood as molding. You can even carry it up to the ceiling to frame that wallpaper. I don't see that paint color in the wallpaper, or maybe it's a lighter version of the flower centers. Maybe stencil on a design using the darker color, or another color from the wallpaper to help tie it together. Then narrow floating shelves or vertical frames or something in the painted areas it you feel you need it. Maybe turn the bed around so the wallpaper is the headboard.

If you go with the black bed, get a rustic and in fall colors night stand, that will stand up with the orange. Or that particular bedspread has golds, browns, and other shades... you might even be able to work a fall leaf red (sort of a dark faded red) in there for the night stand and the red into more accent pillows that would take the Halloween away. Stay away from bright limey greens and not picking up more of the orange or black and you could make it work well.

Mohammad. I understand your program. You may be lost in the details at the moment. Please do follow and trust the advice given here by all these people. You are about to embark on a reasonably expensive journey. Get professional help with someone who you can sit down at a table and brainstorm with them your ideas and intentions. There are Architects and there are professional building designers who are members of the American Institute of Building Design (AIBD) who are well versed in projects such as yours. I personally love a design challenge. After 38 years designing homes and special use buildings I enjoy this type of challenge the most. I am in Ohio and may not be close to where you are but I am sure with a little investigation you will find the best design professional for you.

For the living room, the focus should be the balcony area. So flipping the couch to face the wall and not the dining table will help. Kind of like this pic. Even if you already have the sectional that is in the diagram, you should be able to flip it. In fact a sectional would probably work better than the couch in this pic. I also really don't like the style of this pic, but it showed what I meant, For the girls' room: No matter which bedroom you choose, you should maximize floor space so that they have the biggest play space possible in their room (as they get older you can add desks for school work and such). To get this space, I would give them bunk beds. This configuration gives them an open feel and more storage, essential for girls. You posted two different kitchen designs. This makes it hard to give you advice. I agree with other posts that your sink should be away from the wall. This allows you to have stuff to the left of you (drying dishes in my house), while you wash vegetables on the right of the sink. You need the same space on both sides of the stove, also. At least 24 inches on both sides is good. 36 is better, though. The first design has a nice little countertop space that adds a place for your daughters a space to sit a watch/ talk to you while you're in the kitchen. When they added this to the first design, you lost cabinets on the other wall. This is bad, as the space is already storage limited. Try making the rounded countertop bump out into the living space more. If you play with the shape, you could make it work without losing the cabinets on the other side. It doesn't have to be rectangular or a perfect circle. You can see how this one isn't confined to the floor plan of the kitchen. I think this is what you would need to do to make it the most functional.