One possibility would be to swap the living room and the dining room. Since the current living room is larger than the current dining room you could still keep some comfortable seating (couch and upholstered chairs?) against the front wall for a keeping room/dining concept. Then your new dining areas (kitchen and dining room) and living areas (living and drawing room) would have good flow between them, which would work well both for family and entertaining. You could also add some builtin bookshelves in the drawing room or new living room to create a library area to add another fun element to the living areas. These bookshelves could be against the long walls in the drawing room, around the window with a window seat in the living room (former dining room), or built to create some separation in the open area between the drawing room and living room/stair area. Your plan seems to show some sort of builtin there, but I'm not sure what it is.

I suggest you follow the step-by-step guide for creating storage cabinets under the bathroom sink. Take proper measurements - Measure the available available space in height, width and height. Cut Plywood to size - With a circular saw and framing square, cut all the required pieces out. You can use a sliding compound saw as an alternative. Attach the base and sides - Start assembling the sink cabinets by placing the bottom piece of plywood sheet on a flat surface. Attach the back and top boards - Place the plywood sheet for the top part of the cabinet and attach wood screws to connect it to both the sides. Turn the back faces of the cabinet upwards. Keep the back piece over the structure and fix it into place with wood screws. Attach shelves - Place the cabinet in an upright position to install the shelves. Slide a shelf into the structure so it is flush against the back. Attach door - Keep both hinges of the door on the same side of the plywood sheet. Drill them using wood screws into place. Now keep the door over the cabinet structure, extend the hinges to one of the side panels and fix them to make them secure. Fix a hasp closure on the other side of the door, placing it in the center of the hinges.

Hi you can add a small section or a sheer partion screen and make a mud area for jackets umbrella shoes etc when people enter the house and so that they dont enter your living room directly. it will give you a better, more square shape for your living room. then it would become easier to design with wallpaper and textures. i suggest bringing in some air plants to hang by the windows. you can bring in some peppy paintings as well

Just because you want to use the space below the stairs, do not just add drawers or shelfs unless you reaalllyyy need it. I would suggest go for adding something green to your house. Its healthy by adding air purifying plants. These plants are nowadays available in most of the nurseries and moreover Green patch in the house gives a beautiful look to the house and is also good for eyes ( the green color). Below are few picture to motivate you for Green patch or Indoor garden.