Just to clarify, you have presented 3 versions. I believe the consensus is the original version with the wood grain ( linen grain) cabinetry works the best and is most updated. The only thing that is out of place are the cabinets or "shelves" on both sides of the range hood. If this is what you need to find a solution too. I would suggest only experimenting with rendering options for these two cabinets( or shelves). This cabinet ties in all the other hard surfaces. The white is not working. It just adds another element. The black is a little dated.

What a beautiful house, Shahbaaz! I live in a similar house - a 150-year-old colonial bungalow in Kumaon. You have already received lots of excellent advice from better-qualified people, so all I would say is, keep its age and heritage character the central theme. The white tiles do clash, I am afraid ... flooring with terracotta tiles would echo the roof and look lovely. The columns and the arches over the doors and windows are amazing. But I'd say, leave it all chuna-painted - there's a beauty and softness to it. Don't let the painters add too much neel (indigo) in the limewash -- in the hills where I live, they put far too much if I don't watch out and the result is a harsh white. Natural lime has a softer, creamy look.

@ Divya Sreedar. You will have to contact all of the ceramic boutiques that deal with imported tiles in Chennai. Attached below is a photo from AMSET ONE store in trivandrum with the subway tiles on display as I have seen. It takes 3 weeks to arrive from order date. If you like us to deal with the purchase please contact us or you could call them directly to find out.

that is what i have added if you can see the pic above.. want some suggestions on partition that i can use between dining and sitting