Houzzbesuch: Très jolie! Ein charmantes Landhaus in Frankreich
Marode, aber mit Charme: wie ein altes Pfarrhaus mit Scheune und Gärtnerhaus für ein Pariser Paar zum individuellen Rückzugsort wurde
Als die Pariser Alon und Betsy Kasha auf der Suche nach einem Ferienhäuschen in der Normandie das Gärtnerhaus mit angrenzender Scheune entdeckten, die früher zu einem Pfarrhauses gehört hatten, war es Liebe auf den ersten Blick. Vor allem die alte Scheune hatte es den beiden sofort angetan. Zwar war sie insgesamt in einem ziemlich maroden Zustand, aber dem Charme ihrer hohen Wände und freiliegenden Dachbalken konnten die beiden einfach nicht widerstehen. Außerdem verfügten sie als Inhaber von A+B Kasha Designs, spezialisiert auf die schlüsselfertige Renovierung Pariser Altbauten, über genug Erfahrung und konnten es kaum abwarten, den Umbau ihres eigenen Landhauses in die Hand zu nehmen.
Auf einen Blick
Hier wohnen: Alon and Betsy Kasha
In: der Normandie, Frankreich
Auf: 232 Quadratmetern
Besonderheit: Als die Kashas das Haus kauften, hatte die Scheune noch ihre Original-Lehmböden und -wände.
Auf einen Blick
Hier wohnen: Alon and Betsy Kasha
In: der Normandie, Frankreich
Auf: 232 Quadratmetern
Besonderheit: Als die Kashas das Haus kauften, hatte die Scheune noch ihre Original-Lehmböden und -wände.
Die Außenanlage blieb größtenteils unverändert. Auch die Verbindung zwischen Gärtnerhaus und Scheune blieb erhalten. In der alten Scheune befinden sich heute ein Wohnzimmer, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.
Das Wohnzimmer liegt im Erdgeschoss des ehemaligen Gärtnerhauses. Die Sitzgruppe aus zwei Vintage-Sesseln von Le Corbusier, einem Dreißiger-Jahre-Clubsessel mit Holz- und Metallelementen sowie einem Couchtisch mit verzinkter Tischplatte lädt zum entspannten Beisammensein ein. Die aus recycelten Materialien – unter anderem dem Ast eines Apfelbaums – hergestellte Stehlampe stammt von einem französischen Künstler.
Sessel: LC2, neu erhältlich von Cassina
Sessel: LC2, neu erhältlich von Cassina
Die freiliegenden Deckenbalken in Gärtnerhaus und Scheune gefallen den Kashas besonders gut. Insgesamt bemühten sie sich, möglichst viele Original-Elemente zu erhalten – um dem Ganzen aber einen modernen Touch zu verleihen, veränderten sie in beiden Gebäuden die Raumaufteilung. So ließen sie hier im Gärtnerhaus zum Beispiel Zwischenwände entfernen, um einen großen offenen Küchen-, Ess- und Wohnbereich zu schaffen.
Deckenleuchte: aus alten Computerplatinen, von dem französischen Designer Luc Gensollen entworfen
Deckenleuchte: aus alten Computerplatinen, von dem französischen Designer Luc Gensollen entworfen
Das Paar wünschte sich eine praktische, übersichtliche Küche, die zu ihrem entspannten Lebensstil passt. Die schlichten weißen Küchenschränke sind dank ihrer lackierten Oberfläche leicht zu reinigen. Dazu bildet die Arbeitsplatte in Fleischerblock-Optik einen schönen rustikalen Kontrast. In den offenen Regalen sind Geschirr und Kochutensilien untergebracht, in den Oberschränken die Lebensmittel.
Stühle: Vintage; Tisch: „La Rotonda“, Mario Bellini für Cassina
Stühle: Vintage; Tisch: „La Rotonda“, Mario Bellini für Cassina
Um die klaren Formen der Einrichtung zu betonen, wurden Wände und Zierleisten in verschiedenen Weißtönen von Farrow & Ball gestrichen, die das Tageslicht in dem nach Süden ausgerichteten Raum besonders schön reflektieren.
Wandfarbe: Wimborne White, Skimming Stone und Elephant’s Breath, Farrow & Ball
Wandfarbe: Wimborne White, Skimming Stone und Elephant’s Breath, Farrow & Ball
Viele Möbelstücke haben die beiden aus ihrem alten Zuhause mitgebracht, sie wurden hier aber anders eingesetzt. So stand die Kommode aus Walnuss zum Beispiel früher in der Küche. Heute bietet sie im Familienzimmer genug Platz für Spiele und Puzzles.
Schreibtisch: Sonderanfertigung; Sofa: Habitat
Schreibtisch: Sonderanfertigung; Sofa: Habitat
Das Weiß verleiht der oberen Etage eine entspannte, ruhige Atmosphäre. Hier gibt es nur wenige Fenster, aber das von den hellen Wänden reflektierte Licht lässt alles schön hell wirken.
Vom Gästezimmer im Erdgeschoss der Scheune aus blickt man in einen der vielen Gärten, die zum Grundstück gehören. Die kunstvoll bestickte Bettwäsche aus Paris (via Simrane) ist auf die filigranen Muster der marokkanischen Leuchte abgestimmt.
Diesen Raum wählten Alon und Betsy nicht ohne Grund als Schlafzimmer: „Die Dachschrägen mit den wunderschönen alten Balken verleihen dem Raum eine ganz besondere Atmosphäre“, so Betsy. Das antike chinesische Daybed (links), bei dem die beiden einfach die Beine kürzten, dient als Bücherablage. In ihrem alten Zuhause nutzten sie es als Couchtisch.
Chaiselongue: LC4, Cassina
Chaiselongue: LC4, Cassina
In diesem Schlafzimmer ist dank der Dachschrägen eine gemütliche Nische entstanden, in der ein weiteres Daybed steht. Die verspielten Kissen bilden einen schönen Kontrast zu dem klassischen Teppich – die Ecke spiegelt perfekt den besonderen Stil des Paars wider.
Bettzeug und Kissen: Le Bon Marché; Leuchte: Ikea; Daybed: Habitat
Bettzeug und Kissen: Le Bon Marché; Leuchte: Ikea; Daybed: Habitat
Dieses Schlafzimmer ist der einzige Raum im Haus, in dem etwas Farbe zum Einsatz kam…
Wandfarbe: Borrowed Light, Farrow & Ball; Teppich: Saint Maclou
Wandfarbe: Borrowed Light, Farrow & Ball; Teppich: Saint Maclou
Ein weiteres Highlight sind die Gärten und der Innenhof. Als das Paar das Grundstück kaufte, waren große Teile verwildert. Die Kashas verwandelten es in einen großzügigen grünen Außenbereich, an dem sie das ganze Jahr über ihre Freude haben.
Savoir vivre! Entdecken Sie mehr französische Wohnungen, Gärten & Häuser in unserer Bilddatenbank >>>
Lassen Sie sich inspirieren! Von unseren Houzzbesuchen in aller Welt >>>
Sie leben auch in einer schönen, originellen, interessanten Wohnung? Dann schreiben Sie uns doch und schicken Sie ein paar Schnappschüsse mit – vielleicht kommen wir das nächste Mal bei Ihnen vorbei. Details >>>
Savoir vivre! Entdecken Sie mehr französische Wohnungen, Gärten & Häuser in unserer Bilddatenbank >>>
Lassen Sie sich inspirieren! Von unseren Houzzbesuchen in aller Welt >>>
Sie leben auch in einer schönen, originellen, interessanten Wohnung? Dann schreiben Sie uns doch und schicken Sie ein paar Schnappschüsse mit – vielleicht kommen wir das nächste Mal bei Ihnen vorbei. Details >>>