For a look more reminiscent of those shoji screens, consider Crittall-style doors, with their small, rectangular panes...
Great windows - horrible kitchen bench
For a look more reminiscent of those shoji screens, consider Crittall-style doors, with their small, rectangular panes...