I am not a builder or fabricator, but it sounds interesting!! I would talk to someone local that might do that type of work for a quote and then decide whether it is something you could DIY or whether it would be best to farm it out. Also, take any city building codes into consideration.

I did finally use my old garage door to build a goat chateau!