The DIY concrete floor finishing products are rarely up to "snuff" for a living situation. Most are meant to be put down in a garage where it doesn't matter if it bubbles and lifts in a year or two. Many have failed because of wrong application technique, wrong use, wrong product for the concrete, etc.

A finished concrete floor in a new build is a great option. The concrete professionals will get the surface ready for polishing. The concrete floor finisher (may be a different person than the guy who installed the slab) will come in and clean/shot blast the concrete and add a layer of appropriate, high-end, high-density concrete. This concrete is then stained (if you want it) or if you want simply polished and coated with appropriate epoxy. It may take more than 1 application of the stain/epoxy to get the look you are after.

This is not a "money" saving product...it is a lifestyle finish that is equal to (in price) other medium/high end finishes. It is very important to understand the quality of concrete seen with a normal slab/subfloor is NOT good enough to be polished and stained. That's why a new coating of high-end stuff is added to the slab. This high-end concrete has all the right properties to receive stain/polish/epoxy.