Houzzbesuch: Pariser Altbauwohnung wird modernes Midcentury-Juwel
Besser als neu: Nach einer behutsamen Renovierung ist dieses 75qm große Apartment im Fifties-Stil schöner denn je
Um ihrem Zuhause neues Leben einzuhauchen, beauftragte ein junges Eigentümerpaar zwei ebenso junge Interior-Designerinnen: Carla Lopez und Margaux Meza von Transition Interior Design sollten zunächst nur den Eingangsbereich samt Einbauschrank erneuern. Doch mit der Zeit kamen immer mehr Räume hinzu, bis die Gestalterinnen schließlich alles bis auf das große Badezimmer neu strukturierten und herrichteten. „Unsere Aufgabe bestand darin, das Leben der Eigentümer praktischer zu machen und mehr Tageslicht in die Räume zu bringen, ohne dabei den ursprünglichen Charme der Wohnung zu zerstören“, erklären die beiden.
Auf einen Blick
Hier wohnt: ein junges Paar
Im: 17. Arrondissement von Paris, Frankreich
Auf: 75 Quadratmetern
Interior-Design: Carla Lopez und Margaux Meza, Transition Interior Design
Fotos: Shoootin
Auf einen Blick
Hier wohnt: ein junges Paar
Im: 17. Arrondissement von Paris, Frankreich
Auf: 75 Quadratmetern
Interior-Design: Carla Lopez und Margaux Meza, Transition Interior Design
Fotos: Shoootin
Was im Flur ein riesiger Kleiderschrank ist, wird im Wohnzimmer zum maßgefertigten Regal. Beide Seiten des Möbelstücks sind schwarz lackiert.
Den Eigentümern war es wichtig, während des Kochens weiterhin mit Gästen im Wohn- oder Essbereich kommunizieren zu können. Die maßgefertigte Kücheninsel mit integrierter Tischhaube macht’s möglich. Die Arbeitsplatte besteht aus Silestone, einem Quarzkomposit, das an Naturstein erinnert.
Frischluft für die Küche: Was Sie über Dunstabzugshauben wissen müssen
Frischluft für die Küche: Was Sie über Dunstabzugshauben wissen müssen
Der Spritzschutz mit grafischem Muster besteht aus türkischen Mosaikfliesen von Carrelages du Marais. Schon von Weitem wirkt er wunderbar dekorativ. Die Arbeitsfläche ist mit einer integrierten Abtropfschale ausgestattet und besteht wie die Arbeitsplatte der Kücheninsel aus Silestone.
Das Paar wünschte sich einen cleanen und aufgeräumten Look mit viel Stauraum. Weiße Schrankfronten von Ikea lassen die Küche fast mit den Wänden verschmelzen, so dezent sind sie. „Wir haben die Küche so unauffällig wie möglich gestaltet, während der grafische, elegante und gleichzeitig schlichte Spritzschutz für eine gewisse Struktur sorgt“, so Meza.
Für den Esstisch wünschten sich die Eigentümer ein schlankes Modell aus Eisen. Da sie im Handel kein passendes fanden, beauftragten sie das Atelier Gidwin aus dem 20. Arrondissement von Paris mit dieser Maßanfertigung. Die Stühle sowie viele andere Möbel hat das designaffine Paar gebraucht auf Flohmärkten und im Internet gekauft.
Unterschiedlichste Farbtupfer bilden einen wunderbaren Kontrast zum Weiß der Wände und lassen den Raum lebendig und modern wirken. Das elegante gelbe Sofa von Philippe Nigro für Cinna ist zum Herzstück des Wohnbereichs geworden.
Ein echter Hingucker ist der gebraucht gekaufte Glascouchtisch mit seinem integrierten Zeitungsfach aus Leder. Kombiniert mit einem grünen, skandinavischen Fünfzigerjahre-Sessel aus Holz wird die Sitzecke im Mid-Century-Look perfekt.
Nach dem Abschleifen und der anschließenden Versiegelung ist das vormals dunkle und abgenutzte Parkett wieder hell und glänzend. Die alten, gusseisernen Heizkörper wichen modernen mit einer viel besseren Leistung, die dezent in die Sockelleisten unter den Fenstern integriert wurden.
Nach dem Abschleifen und der anschließenden Versiegelung ist das vormals dunkle und abgenutzte Parkett wieder hell und glänzend. Die alten, gusseisernen Heizkörper wichen modernen mit einer viel besseren Leistung, die dezent in die Sockelleisten unter den Fenstern integriert wurden.
Das direkt an den Wohnbereich angrenzende Schlafzimmer verwandelten die Interior Designerinnen mithilfe eines grünen Kleiderschranks und eines wunderschönen antiken Spiegels in ein charmantes und helles Refugium. Der riesige Schrank besteht aus Ikea-Korpussen, die mit maßgefertigten Türen kombiniert wurden.
Den antiken Spiegel übernahm das Paar von den vorherigen Eigentümern. Ursprünglich hing er über einem Kamin, der aus Platzgründen weichen musste.
Den antiken Spiegel übernahm das Paar von den vorherigen Eigentümern. Ursprünglich hing er über einem Kamin, der aus Platzgründen weichen musste.
Am Ende des Flurs befinden sich WC, Badezimmer sowie die ehemalige Küche, die in ein drittes Zimmer verwandelt wurde. Da der Platz im Flur begrenzt ist und große Veränderungen gar nicht möglich waren, wünschte sich das Paar hier lediglich einen neuen Anstrich. Die Wände in „Noir de Lune“ von Flamant betonen den intimen Charakter des Raums.
An einem Ende des Flurs entstand ein großer, begehbarer Kleiderschrank. Als Raumtrenner dient ein Spiegel: Ein echter Geniestreich, denn der reflektiert nicht nur das Tageslicht und macht den Flur somit heller, sondern lässt den Raum auch gleich doppelt so groß wirken.
Auch das WC wurde komplett renoviert. Geräte und Stauraum finden an der Seite Platz. Die gemusterten Kacheln erinnern an Zementfliesen. Eine kühne Entscheidung, die dem Raum viel Authentizität verleiht – genau wie im restlichen, rundum erneuerten Appartement aus der Haussmann-Ära, dessen antiken Charme die Interior Designerinnen auf höchst behutsame Weise bewahrt und in Szene gesetzt haben.
Fliesen: Carrelages du Marais
Weitere Houzzbesuche in der Stadt
Fliesen: Carrelages du Marais
Weitere Houzzbesuche in der Stadt
„Dank der neuen Aufteilung ist es heute im gesamten Wohnbereich wunderbar hell“, erklärt Lopez.