Maybe something like this? We could frame the recess with different stone, use linear fireplace, and no mirror.
Maybe something like this? We could frame the recess with different stone, use linear fireplace, and no mirror.