Houzzbesuch: Holz und Hygge für ein Familienzuhause in Jena
Im ausgebauten Dachstuhl hat sich eine Familie mit Eiche eingerichtet – und dekoriert auch zum Fest natürlich schön
Nicola Enderle
16 December 2017
Holz ist urig, warm und schön anzufassen. Dass man davon beim Einrichten nicht genug verwenden kann, beweist diese junge Familie. Als Franziska und Stefan aus Skandinavien zurück nach Jena zogen, bauten sie einen düsteren Dachboden zu ihrem lichten Familienzuhause um – samt freigelegter Balken, Eichendielen und moderner Holzküche. Und auch in Sachen Weihnachtsdeko ist das Paar auf dem hyggeligen Holzweg.
Auf einen Blick
Hier wohnen: Franziska und Stefan von HolzDesignPur mit ihren beiden Kindern
In: Jena, Thüringen
Auf: 130 Quadratmetern
Fotos: Uli Kaufmann
Auf einen Blick
Hier wohnen: Franziska und Stefan von HolzDesignPur mit ihren beiden Kindern
In: Jena, Thüringen
Auf: 130 Quadratmetern
Fotos: Uli Kaufmann
Wir befinden uns in Jena, Thüringen, obwohl dieses Zuhause ebenso in Skandinavien zu finden sein könnte. Denn aus dem hohen Norden ist die Familie dieses Jahr nicht nur mit Sack und Pack, sondern auch mit einem neuen Bewusstsein für hyggelige Einrichtung in die Heimat zurückgekehrt. „Wir wohnen hier mit unseren beiden Kindern“, erzählt Franziska. „Während unserer Zeit in Dänemark haben wir uns intensiv mit Design beschäftigt. Das Thema durchzieht dort alle Lebensbereiche.“
Hygge-Stimmung ist für das Paar untrennbar mit Naturmaterialien verbunden. „Außerdem wollen wir es uns schön machen, ohne einen großen ökologischen Fußabdruck zu hinterlassen. Jetzt wählen wir persönlich schöne Möbel und Leuchten aus Holz aus, die nachhaltig sind, im Sinne von nachwachsenden Rohstoffen und zeitlosem Design, um mehr Menschen für verantwortungsvolles Interior-Design zu begeistern“, sagt Franziska. Aus der Liebe zu natürlichen Materialien ist nämlich auch die Geschäftsidee der beiden entstanden. In ihrem Online-Shop HolzDesignPur bieten sie Möbel und Accessoires aus massiver Eiche, Birke und Co. an.
Noch während die Familie in Dänemark lebte, fing die Renovierung ihres neuen Zuhauses in Jena an. Zuerst wurde dazu der alte, düstere und verbaute Dachboden mit vielen Kammern zu einem großen Raum geöffnet. „Die Balken und Ziegelsteinwände freizulegen, war sehr aufwendig, macht jetzt aber diesen großartigen Charme und das Loftfeeling aus“, sagt Franziska. Mit den Oberlichtern in der Dachhaut saugt der Raum das Tageslicht nahezu auf. „Das ist wunderbar, gerade auch in den dunklen Wintermonaten“, schwärmt sie.
Die Decke ist mit Holz verschalt, sodass man die Konstruktion komplett sehen kann. Und an den Wänden ist die Fachwerkkonstruktion des Hauses sichtbar. Den alten Lack auf den Balken haben Franziska und Stefan erst abgekratzt, dann abgeschliffen und schließlich mit einer weiß pigmentierten Lasur versehen.
In der Wohnung ist vieles aus Eiche, weil für Franziska und Stefan gerade dieses heimische Holz einen nordisch-kühlen und unaufdringlichen Ton hat. „Es lässt sich toll kombinieren, und man kann es gut kalken oder räuchern, für einen ganz besonderen Look“, sagt Stefan. Der Boden besteht aus langen, massiven Eichendielen, die mit weiß pigmentiertem Öl behandelt wurden.
Am liebsten macht es sich die Familie auf der großen Sofalandschaft von BoConcept gemütlich. „Das Sofa ist das Herz der Wohnung, umgeben von stimmungsvollen Lampen. Von ihm aus kann man das ganze Leben im Raum mitbekommen und sich trotzdem einkuscheln.“ Die Sitzpoufs sind von Franziskas Mutter. „Sie ist eine echte Häkelkünstlerin!“
Am liebsten macht es sich die Familie auf der großen Sofalandschaft von BoConcept gemütlich. „Das Sofa ist das Herz der Wohnung, umgeben von stimmungsvollen Lampen. Von ihm aus kann man das ganze Leben im Raum mitbekommen und sich trotzdem einkuscheln.“ Die Sitzpoufs sind von Franziskas Mutter. „Sie ist eine echte Häkelkünstlerin!“
Wenn zur Weihnachtszeit das Zuhause festlich dekoriert wird, dürfen Accessoires aus Holz und Fundstücke aus der Natur natürlich nicht fehlen. „Ich finde es jedoch ehrlich gesagt etwas seltsam, dass alle so beschäftigt sind, es sich Weihnachten gemütlich zu machen“, sagt Franziska. „Warum macht man es sich nicht das ganze Jahr gemütlich? Kerzen, Lichterketten, schöne Tischdeko machen nicht nur im Dezember glücklich. Womit wir wieder bei Hygge wären. Ich freue mich zwar, meinen dänischen Weihnachtsschmuck hervorzuholen, halte es aber gern dezent, und würde sagen, ich dekoriere eher winterlich als weihnachtlich. So kann man auch von November bis Februar den Schmuck genießen, ohne müde davon zu werden.“
Schale mit Kerzenhalter: Luna, Applicata; Garderobe: Coat, Møbel Copenhagen
Schale mit Kerzenhalter: Luna, Applicata; Garderobe: Coat, Møbel Copenhagen
Die Ziegelsteinwand im offenen Wohnbereich wurde mit Lehmfarbe gestrichen. In Hinblick auf Raumklima und Ökologie haben sich Franziska und Stefan an vielen Stellen für einen Innenausbau mit Lehm und Lehmputz entschieden.
Das Schaukelpferd ist etwas ganz Besonderes. „Mein Vater hat es völlig verwahrlost auf dem Sperrmüll gefunden und es in monatelanger Handarbeit liebevoll wieder zum Strahlen gebracht. Dann hat es unser Sohn zu seinem ersten Geburtstag geschenkt bekommen. Es sieht aus wie aus einem Weihnachtsmärchen, steht aber das ganze Jahr da, und wird aktiv genutzt“, sagt Franziska.
Während die Kleinen auf dem Schaukelpferd toben oder am Kinderschreibtisch kritzeln, können es sich Stefan und Franziska vor dem gusseisernen Kaminofen von Skantherm gemütlich machen. Wenn es darin knistert und flackert, könnte es zuhause kaum heimeliger sein.
Hölzerner Weihnachtsbaum: Trine Find
Hölzerner Weihnachtsbaum: Trine Find
Vom Wohnzimmer geht der Raum fließend in die Küche über. „Zur Küche fragen uns viele und staunen dann: Es ist tatsächlich eine Ikea-Küche, die wir mit Tischlerfronten aus Eiche und einer Arbeitsplatte aus Hi-Macs (Mineralwerkstoff) individualisiert haben“, so Franziska.
Die Oberschränke kommen der Wohnlichkeit halber ganz ohne Griffe aus, die Unterschränke sind mit schlichten Varianten aus Edelstahl bestückt.
Am Ende der Küchenzeile steht der große Esstisch der Familie – na klar, aus Eiche! „Wir lieben unseren großen Esstisch und die Bank, auf der viele Freunde Platz finden“, sagt Franziska.
„Für uns bedeutet Weihnachten Hygge statt Hetze. Weniger Konsum, mehr gemeinsame Aktivitäten, Zeit füreinander und lange Abende mit viel Tee“, sagt Stefan. Weil ihr Sohn außerdem am 25. Dezember Geburtstag hat, ist der Tag als Familienfeiertag im Kalender festgeschrieben. „Wenn die Gäste kommen, wird es eng und kuschelig bei uns zu Hause. Der Tisch ist dann voller Grün, Kerzen, Leinentextilien, schöner Gläser und skandinavischer Spezialitäten, die wir auf Holzbrettchen servieren“, erzählt Franziska.
Tisch: Lungo, Vitamin Design; Pendelleuchte: TR5, Tom Rosseau
Tisch: Lungo, Vitamin Design; Pendelleuchte: TR5, Tom Rosseau
Gegenüber der Küche geht es in eines der beiden Bäder (das andere befindet sich neben den Schlafzimmern).
Leuchten mit hölzernen Fassungen (von Nordic Tales), ein Waschtisch und Schränke aus Eiche lassen das Bad gleich wohnlich wirken.
Entdecken Sie noch mehr Houzzbesuche aus Deutschland
Entdecken Sie noch mehr Houzzbesuche aus Deutschland
Dem Esstisch gegenüber geht es einmal ums Eck ins Gäste- und Arbeitszimmer. Die nachtblaue Wand erscheint bei all den sanften Tönen schon fast wie ein Farbknaller.
Schreibtisch: Poet Desk, Nordic Tales; Stuhl: Moth Chair, Nordic Tales; Stehleuchte: Tr7, Tom Rosseau
Schreibtisch: Poet Desk, Nordic Tales; Stuhl: Moth Chair, Nordic Tales; Stehleuchte: Tr7, Tom Rosseau
Das Schlafzimmer des Paares im Stockwerk darunter ist ebenfalls in natürlichen Farben gehalten. Viel Schnickschnack gibt es hier nicht. Nur ein paar Bilder und eine Pflanzleiter dekorieren den Ort der Ruhe.
Weitere Inspirationen zu Schlafzimmern
Weitere Inspirationen zu Schlafzimmern
Nebenan toben die beiden Kinder in ihrem Reich. Trotz ruhiger Farbpalette ist hier genug Platz für Kreativität – oder vielleicht genau deshalb.
Wer übrigens noch fix Weihnachtsdeko braucht (oder nach einem schönen Geschenk sucht), kann in Jena jetzt auch offline stöbern. „Seit Dezember haben wir uns mit unserem Laden ‚Holz & Hygge‘ hier in Jena einen Traum erfüllt. Hier kann man sich bei einem guten Kaffee und echter Hygge-Stimmung inspirieren lassen“, erzählt Stefan.
Wie gefällt Ihnen dieses Projekt voller Holz und Gemütlichkeit?
Wer übrigens noch fix Weihnachtsdeko braucht (oder nach einem schönen Geschenk sucht), kann in Jena jetzt auch offline stöbern. „Seit Dezember haben wir uns mit unserem Laden ‚Holz & Hygge‘ hier in Jena einen Traum erfüllt. Hier kann man sich bei einem guten Kaffee und echter Hygge-Stimmung inspirieren lassen“, erzählt Stefan.
Wie gefällt Ihnen dieses Projekt voller Holz und Gemütlichkeit?
Related Stories
Kitchen Guides
10 Key Kitchen Dimensions You Need to Know
Here are key kitchen dimensions that will help you design like a pro
Full Story
More Room Guides
35 Serene Puja Room Designs
Take a leaf out of these elegantly designed, beautiful prayer rooms on Houzz
Full Story
Decorating Guides
What Are the Benefits of Hiring an Interior Designer?
From furnishing working drawings to beautifying the home, find out how an interior designer plays multifunctional roles
Full Story
More Room Guides
Turn One Room Into Two With These Genius Ideas
Carve out an extra room within your home with these fab room-splitting tips and tricks
Full Story
Bedroom Guides
What Are the Ideal Wardrobe Measurements?
Here are dimensions for different types of wardrobe designs that ensure maximum functionality and storage
Full Story
Architecture
These Indian Homes Know How To Combat Harsh Climate
See how these homes by SPASM, Kumar Moorthy & Associates and JPLUSDARCHITECTS mitigate the ramifications of harsh climate ahead of time
Full Story
Architecture
How to Find an Architect That's Right for You
Make the construction and renovation of your home a pleasant and memorable journey by selecting the right architect
Full Story
Bathroom Guides
Step-by-Step: A Guide to Renovating Your Bathroom
Planning to renovate your bathroom? Learn about the different stages involved in the remodelling process
Full Story
Living Rooms
30 Best Sofa Designs
This guide gives a rundown of sofa types that will leave you spoilt for choices
Full Story
Small Spaces
7 Stylish Ways to Dry Your Laundry In a Small Apartment
Has your drying rack become a perpetual eyesore in your home? These dapper laundry drying solutions have you covered
Full Story
Toll toll toll!!!