Its a really lovely room! what a great place for kids to share. I like kids sharing rooms. I think you need another colour to tie it together. I would suggest a blue tone.... teal, navy blue, duck egg blue. to tie it together. Its a little to pale and looks sparse, but actually isn't. I would leave everything exactly as is, BUT, paint the back wall behind the bed teal and find a simple navy blue wall decal that is fun and kid- like maybe one with a sillouette of a boy and girl playing. I would paint the wall behind the sofa duck egg blue. Then I think it would suit both kids more and look more kid friendly. the blues will balance the pink and cream, but because you have a pale carpet i don't think it will look too dark. don't worry about making it totally kid like, its a room they will grow with, not a kindergarten, and it also needs to peaceful and restful for sleeping. besides with their art on the walls and bright toys everywhere it soon looks bright and kid like. Good luck!

Looking at the picture you uploaded, I think that adding some kids’ furniture to the room will really add to the look. You could get a children’s desk from IKEA, preferably one with a drawer, and place it beside the bunk bed or near the window. You can pair it up with a children’s desk chair. Since you mentioned creating a learning space for your child, the desk and chair should be a perfect fit. Not only will it add to the look of the room but will also be a good spot for your child to sit and read, write, or paint.

modern option in blue traditional option in blue The blue with match with the blue in the wall tiles

I can see a dresser area outside the bathroom in the floor plan and a separate wardrobe area as well. You can make an exclusive wardrobe and dresser area for your daughter just outside the bathroom. The wardrobe space can accomadate a long study table with wall mount bookshelf and a mix of open and closed storage. On the same wall you can make a sleek wardrobe for your son. Trundle beds are also quite in these days, you can place a trundle instead of a regular bed. Place the bed against the same wall as shown in the floor plan but tucked away in the corner. On the opposite wall you can get a nice kid friendly theme on the wall and create a small seating. Use all white furniture and add pops of colour through curtains and bedding